本文へスキップ
japanese⇔Chinese

TEL. 03-3261-4922

〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-19 紀尾井町コートビル402号室

活動概要ACTIVITY

活動1 市の窓口として

活動2 日中企業のマッチング

活動3 日本進出サポート

活動4 天津市の展示会への出展

活動5 常設ショールーム及びオンラインショップでの販売

活動6 天津市企業とのビジネスマッチング


活動1 市の窓口として

天津市関係部門の支持を得て、天津市と日本の交流窓口として活動しております。
天津市政府、華僑弁公室、華僑連合会への訪問
天津市商務委員会への訪問
天津市工商連合会との会談
天津市投資促進弁公室と各開発区への訪問

活動2 日中企業とのマッチング


日本の最先端の省エネ、健康福祉、製造技術などを天津に紹介し、現地の企業とビジネスマッチング会開催
天震源地では、各商会・団体と姉妹関係を締結し、定期的に交流しています。
天津の現地企業とのビジネスマッチング会
天津市政府主催の商談会出席

活動3 日本進出サポート


天津と日本の省エネ企業のマッチング(東京)

天津輸出商品(東京)展示会
期間:2014年12月10日
地点:東京国際フォーラム
出展社:約30社
主催:天津市商務委員会
共催:日本商工会議所
   天津国際貿易促進会
   日本天津経済発展促進会
天津市健康養老産業日本視察団

期間:2014年11月17日〜23日
参加社数:約15社
主催:日本天津経済発展促進会
共催:天津市工商連合会
   天津西青開発区
内容:日本の介護施設・老人ホーム
   福祉用品の視察見学及び交流

活動4 天津市の展示会への出展

促進会は下記天津における展示会の日本窓口を担当しております。
 天津商談会 2015年5月 天津市最大の展示会 
 海外製品展示会 2015年6月  海外製品の専門展示販売会 
 中国福祉産業展示会 2015年5月 福祉用品などを中心に展示販売 

四日市フェア in天津市

毎年天津で友好都市である四日市市フェアが開催され、2015年度より促進会は協力団体となる予定
天津市でイオンモールが三店舗営業開始、展示販売会も多数開催

活動5 常設ショールーム及びオンラインショップでの販売

海外e購

天津市華僑商会が運営する海外製品専門オンラインショップ
「海外e購」は2014年1月より開通。
促進会は日本側の窓口となり日本の中小企業の製品を掲載し、
販売へのお手伝いは可能に

天津保税港区輸入商品販売展示センター

輸入商品展示販売センターは海外輸入品を中心に扱い、
天津市、北京市等何箇所があり輸入品の直販は可能に

活動6 天津市企業とのビジネスマッチング

天津地域において自社製品販売、販売代理店募集、技術提携希望等の場合、 促進会に登録していただければ、会員企業と天津市工商聯合会、商会、貿易促進会など姉妹団体に情報を共有し、定期的に開催される天津市政府主催商談会にも皆様の情報を提供し、天津市広範囲におけるビジネスマッチングの相手を無料紹介

バナースペース

日本天津経済発展促進会

〒102-0094
東京都千代田区紀尾井町3-19 紀尾井町コートビル402号室

TEL 03-3261-4922
FAX 03-3261-4932